(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
There's something I have to tell you.
Go ahead.
What is it? Why can't you just say it? You can tell me.
What is it about?
About the CEO of Soo Jeong Boutique...
What about her?
Did that woman say something mean to you?
No, it's not that.
It's me.
I'm the owner of Soo Jeong Boutique.
The owner of Soo Jeong Boutique?
Yes.
So are you saying you're the CEO of Soo Jeong Boutique?
I'm sorry I couldn't tell you sooner.
Forget it.
I have nothing to say, so please leave now.
- Mr. Park. - How could you do that?
How could you lie about that of all things?
You know what happened between me and the lady at the side dish store.
I knew you had the wrong idea about me.
I mean, I didn't even care whether you had the wrong idea or not.
We were like strangers, and I didn't think I'd run into you often anyway.
- Don't list excuses. - But not anymore.
I know very well that you're a wonderful person.
And I got scared when you said we should be friends.
I felt like I was fooling you...
when you wanted to be friends with me.
You'd find out about it at the fashion show anyway.
That's why I wanted to tell you before the show.
So if the show weren't taking place,
you'd probably never tell me.
That's not true. You know that.
How do I know?
Do you expect me to believe that after fooling me all along?
It just sounds like an excuse, so let's just drop this.
I have work to do.
Please leave if you have nothing else to say.
We'll showcase your work at the charity fashion show.
Please come and watch it.
That's so strange.
I'm sure I left it here.
(Please enter your PIN.)
(Try again.)
(Please enter your PIN.)
(You've entered an incorrect PIN several times.)
(Try again in 30 seconds.)
My gosh, what is his PIN?
"You shed tears because of me"?
(Good Friend Geum Ran)
Her name must be Geum Ran.
I must teach this man a lesson.
(My home)
What? "My Home"?
Does he have another home?
Gosh.
Hello?
Is it you, honey?
Did you take my phone?
Why on earth did you take my phone?
I didn't "take " it. I just picked it up as it was fallen on the floor.
Then you should've returned it to me.
What were you doing upstairs?
What do you think? I was checking if Ji Hoo is actually studying.
Don't touch my stuff.
I don't appreciate the sound of that.
Are we strangers or what?
What I'm saying is, I don't want you to touch my phone because it's mine.
But we're married.
As a married couple, we're supposed to share everything. Am I wrong?
Do you know the lady who works at Soo Jeong Boutique well?
Tell her the truth too.
And be careful from now on, okay?
Yes, you are right.
Then what's your PIN? Tell me now.
The day we first met.
Us? When did we first meet?
Hold on. It was spring.
Was it April? Yes?
Try to remember.
Really?
Actually, the leather workshop...
The store you shop at often.
Yes. What about it?
Don't go there from now on.
I think he's figured out that you're my wife.
What? How did he figure it out?
Did you tell him?
Why would I?
I'm sure you gave him clues.
Gosh, I didn't.
Hang on, did Jin Hui tell him?
Have you ever seen her there?
No.
I've never seen her there.
Right, I made sure she never goes there, so she couldn't have gone.
Then who on earth told him?
- I'm home. - Hey, Ji Eun.
Hey, you're still sick. You should've come home early.
Have you eaten?
Yes, I have. Get some rest.
All right. You can head upstairs.
Why did he go into the room? I'm not done yet.
Hold on. If Mr. Park knows that Dong Seok is my husband,
the woman at the side dish store might know too.
Gosh, what should I do?
Are you getting anywhere with Lee Han Gyul?
Why do you ask?
Because I like you.
I think I came to like you, Ms. Hwang Ji Eun.
Did you get home safely?
I wanted to say my last goodbye. Good night.
(Alcohol Angel)
(Are you sure you want to delete this contact?)
I want us...
to stop being drinking buddies.
I no longer want to be your drinking buddy.
I'm sorry, but don't contact me ever again.
Do Gyeong.
Yes. Oh, Ha Nui.
What were you thinking about? You didn't even hear me.
Well, just about some things.
Did something happen? You seem downcast.
Just like the saying, "Many a little makes a mickle",
your feelings growing...
before you even realize it and affecting you deeply.
That must be love.
What?
It's nothing. You got in pretty late.
I had dinner with Mr. Lee.
The samples came out today, so I showed him.
I was extremely nervous,
but his feedback was pretty good, so we had dinner together afterward.
It sounds like you two have gotten very close.
No.
Well, I guess a little.
I think we've gotten a little close compared to before.
Isn't he hard to work with?
He's put me through all sorts of things,
but I'm fine.
Shall I say he's actually more warm-hearted than he seems?
I thought he was a cold person, but I think I was wrong about him.
It would've been nice if he had been a jerk.
I have no reason to intervene.
Never mind. It's nothing.
Hi, Dad.
Hey.
Hi, Ha Nui. I didn't know you were here too.
Hello.
Is your business going well?
I've just started the business. I'm doing my best.
Good. Do your best.
I'll go in first.
- Okay, Mr. Park. Good night. - You too.
Ha Nui, I'll go in too.
- Good night. See you tomorrow. - See you.
I clearly heard him saying,
"It would've been nice if he had been a jerk."
He also talked about love.
Could he be jealous?
Do Gyeong, you're mistaken.
You're the only one for me.
Sleep well, Do Gyeong.
Oh, boy. Gosh. Seriously.
I'm home.
- Hi. How was your day? - Good.
- Where is Sa Rang? - She's in her room.
Mom, you know what?
Today, the first clothes designed by Hanui Apparel came out.
The samples came out... We made blouses.
We'll sell a package of three blouses. I show them to the MD.
I think he really likes our clothes.
If we make new samples with different sleeves and collars,
it will take some time...
Gosh. You're all over the place.
So the MD at the home shopping network liked the clothes.
- Is that what you're saying? - Yes.
My goodness. That's good news.
When will your clothes go on air?
Between the mid-August and early September at the earliest.
You still have two months left.
Mom, this is a tight schedule.
We began later than other companies,
so we have to set up a production line hurriedly.
How many pieces will you produce?
We need at least 10,000 packages, so we'll make 30,000 pieces.
My goodness. That many?
Hey. What if you won't sell a lot?
Don't say that. I'm sure we'll sell a lot. Don't worry.
Gosh. I should pray in front of freshly drawn water or something.
My goodness.
A timid person like me can never run a business.
Gosh. 30,000 pieces?
Why are you doing yoga in the middle of the night?
Do you think I have a nice body without doing anything?
It's the result of my efforts.
This pose helps to lose fat and to have a nice body like mine.
Is that so? Shall I give it a try?
Give it a try.
That's good. Keep going.
Why is it so hard?
It's because you have a stiff body.
You'll get hurt if you push yourself too hard at first.
Just do meditation instead.
My body is not stiff. Watch me.
I was able to do this before.
Well, Sa Rang, can you push me a little?
- Come on. - Don't regret it.
- Go easy on me. Easy. - Let's begin.
Let me see how flexible you are.
- Stop, stop, stop, stop. It hurts. - Good.
- You're doing well. - It hurts. Let go of me.
Please let me go.
It hurts.
I got you.
- I can't... - Take this.
Gosh. It hurts.
It hurts so much.
That wench. Seriously.
- Do you want some beer too? - No.
What now?
How could he side with Leo, not me?
I don't understand him.
I didn't take Leo's side.
I just thought you should respect Leo's decision.
You and Dad are the same.
You two took Leo's side because he's a man, right?
Were you talking about Dad, not me?
Don't be biased against the company because it's a small company.
There are many good small companies despite the poor working condition.
Do you call that a comfort?
I was trying to comfort you.
Don't take it negatively.
If you want to comfort me, change your way to speak first.
Say a warm word instead of talking in such a cold-hearted way.
Is that how I sound when I talk?
Do I sound cold?
Did you not know? You're like a man with a frozen heart.
Are you joking? Or are you serious?
Of course, I'm serious.
You speak in a formal manner at work too, right?
I can imagine that.
I think I speak politely to others.
Only your supervisor would think so. All other people wouldn't.
- What would they think? - You sound rigid and defensive.
It sounds like you quibble about what others say.
Why did you ask that?
Sorry? Well, I was just curious.
It's about a girl, right? I have a hunch.
You're wrong.
It's about a girl.
(Charity Fashion Show with Soo Jeong Boutique)
(Give your neighbors in need hope with your love.)
(Charity Fashion Show with Soo Jeong Boutique)
Ms. Yoon, the handbags have arrived.
Are you looking for something?
Where is the person who brought the handbags?
They were sent via express delivery.
I'll take a five-minute break.
(Lady)
I'm sorry. I'm married.
Gosh. How should I say that?
- Hello. - Hello.
Good. Both of you are here.
Drink some sikhye.
I made it because I had some malt, and it's really good.
- Dong Seok, here you go. - Yes?
Okay. Thank you for this.
Here you go, Mr. Park.
I'm good. I'm going on a delivery.
Eun Ae.
Yes?
How much is this sikhye?
Oh, that. It's free.
I made it to share it with you.
Did something bad happen to him?
Why does he look so downcast so early in the morning?
Did Do Gyeong cause trouble?
Who is Do Gyeong?
He's Mr. Park's son.
Is he a troublemaker?
No.
He quit his job at a large company...
and started a publishing company, and they had a fight over that.
Mr. Park didn't eat well for a while because of that.
That crazy brat. Why would he quit a nice job?
He must've been out of his mind.
Could he have been fired?
No way. He didn't get fired.
Do Gyeong is very smart, sensible, and wise.
Do you like that penny pincher?
What? Don't say such a ridiculous thing.
I don't.
Are you sure?
Gosh. I told you I don't.
All right. I'll tell you because it's you.
Actually, he's my future in-law.
What?
Don't you know what it means?
My daughter's future husband is Do Gyeong.
Although Mr. Park never said anything about it,
it seems he thinks of my daughter as his future daughter-in-law.
Oh, I see.
However, I know this from my experience.
If your in-law has a bad temper and is a penny pincher,
your daughter will go through a really hard time.
You should reconsider it.
My gosh, Dong Seok. Gosh.
(Charity Fashion Show with Soo Jeong Boutique)
Is she going to hold a charity fashion show?
I think she does it every year.
It's today. Go to the event.
Me?
Do you not want to go because it's Soo Jeong Boutique?
It looks like you think that you're a very famous person.
Why would you say that?
Do you know how many people are at a fashion show?
You just have to watch the show.
No one will care if you're there or not.
But still...
The more good things you see, the better your taste becomes.
To work in this industry, good taste is as important as good sense.
Think this is a chance to learn.
Then you'll come with me, right?
I have to go to Daegu because of the fabrics.
I have a meeting with a Chinese company too.
I'll take care of production, but you're in charge of distribution.
You should go there to build connections and refine your taste.
Oh, you should go with Leo.
Okay.
- What's the matter? - Just spare me a minute.
I have to talk to you about something.
Can I go to the charity fashion show too?
- You want to go? - Yes.
My dad is actually participating in it.
What?
Here you go.
That's why he's been working late at the workshop.
He was hesitant at first because it's with Soo Jeong Boutique,
but he decided to do it because it's for helping the underprivileged.
I'm sorry I couldn't tell you sooner.
It's okay. Had my mom found out, her feelings would've been hurt.
Thanks for understanding.
Do Gyeong.
Yes?
Let's go together.
By the way, is that the only nice outfit you have?
You're going to a fashion show. You need to be dressed to the nines.
Well, it's not like I'm a model.
I'd pick the second one.
Congratulations. I saw that it sold out.
Yes, thanks.
Do you guys want to go to a charity fashion show with me today?
It's an event organized by Soo Jeong Boutique.
Did they contact you?
Yes, I got an invitation.
I have a meeting with one of our clients, so I don't think I can go.
I don't have any plans.
- Let's go together. - Okay.
All right, then. We can take a look at the new samples when they're out.
Have they decided on "Sunny" for the name of the brand?
Yes, I think they'll go with that logo as well.
It has the accessible feel,
so customers will feel familiar with the brand.
But it's not sophisticated. I don't like the name.
Even for brands in the mid to low price range,
consumers prefer ones that are unique and sophisticated.
This symbol can make the brand look cheap because it's childish.
I think it should be taken out.
It's just my opinion though.
You think so?
She does have a point.
I'll speak with Hanui Apparel again.
You're really looking out for Ms. Kang now that you two are friends.
Why are you home so early?
I left early because I'm not feeling well.
By the way, where are you going all dressed up?
It's none of your business.
Right, we're practically strangers.
I'll see you later.
Goodness, he's still upset about not getting a promotion.
My gosh, I'll be late. I should get going.
Honey, honey! Sang Hoon!
What's wrong? What happened?
Honey, I sprained my ankle...
while I was trying to put on my heels.
Heels?
Are you out of your mind? Why would you even wear heels?
Throw them out.
It's quiet here today for a change.
I know, right?
I guess everyone is out enjoying the beautiful weather.
Not a single customer has walked in.
By the way,
is he here yet?
No. Oh, Dong Seok.
Do you call your mother often?
No, not that often. I call her occasionally.
Well, does she know that you're working as a security guard?
Of course she doesn't. She'll lose it if she finds out.
About the man at the leather workshop...
I heard he used to be a boxer. Do you know if it's true?
Yes, that's what I heard.
I heard he was either a professional boxer or almost became one.
Something like that.
- A professional boxer? - Yes.
Dong Seok, what was your wife like?
She must've been very sweet.
What? That's...
I'll tell you some other time.
Oh, right. We have to leave for the fashion show.
Do Gyeong, let's go.
All right.
I'll go alone.
Why? Let's all go together.
I'm sorry. The two of you should go together.
All right, then. We'll meet you there.
I'm ready to leave. Let's go.
Do you know if there's a flower shop nearby?
- Why do you ask? - We should give your dad flowers.
I didn't even think about that. Yes, we should.
(Charity Fashion Show with Soo Jeong Boutique)
- Aren't these flowers so beautiful? - Yes, they are.
Are they for the CEO?
Yes, I must win her heart.
Didn't you say the collaborative project fell through?
There will be good news soon.
Oh, right. Didn't you say your mother works for Soo Jeong Boutique?
Yes, she should be inside.
Let's go.
- Hello. - Hello.
Oh, that's...
Hey, Ji Eun! Mr. Lee.
Hello.
What brings you here?
I'm here to watch the fashion show...
as per Mr. Kim's order.
I see.
Let's go in.
I'm here for work.
This isn't a personal occasion.
Oh, right.
I'll go in first.
- Han Gyul. - Yes.
- Do Gyeong. - Yes?
- Let's go in. - All right, let's go.
Gosh, Mom. I told you to start with your right foot.
You started with your left foot too.
Did I?
My gosh, my heart is pounding.
Mom, aren't you nervous?
I am nervous. My heart is beating so fast.
Even my legs are all wobbly. I need to calm myself down.
- Did you bring the calming pill? - Yes.
Give it to me.
I already took it.
Well, Jin Hui said that she'd bring one too. I'll ask her.
Hang on, okay? Just a second.
Mom!
My gosh, Ji Eun.
Say hello. This is my mom.
Hello, I'm Lee Han Gyul.
Yes, hello. Who...
- Oh, are you So Hyun's son? - Yes.
My gosh, welcome. It's very nice to finally meet you in person.
I heard you'd be walking the runway today. Congratulations.
Gosh, you're making me blush. Thank you.
By the way, you must take after...
your father, not your mom. You're very handsome.
I'm flattered.
Please feel free to talk casually to me.
I'll do so next time.
Oh, my.
Stop staring at his face, Mom. You're making him uncomfortable.
Oh, right. I'm sorry.
My gosh, did you buy those flowers for me?
You should've bought one for your grandma too. Here, I'll take it.
I forgot.
I'm sorry, Mom.
That's okay. I understand. All right.
I have to go down to the lobby to get your grandma some calming pills,
so I'll see you after the show.
- I hope you enjoy the show. - I will.
All right, then. My gosh.
My, look at that wench.
She's head over heels for him. Goodness.
- Gosh, that hurt. - Are you all right, ma'am?
Oh, my. Yes, I'm fine.
Continue along.
- I'm sorry. - It's all right.
My, what a gentleman.
Why is it that all young men these days...
are so handsome and tall?
It has to look neat.
- Excuse me. - Yes.
A workshop named Patina that worked with Soo Jeong Boutique...
I know Patina.
How can I help you?
Hello. I'm looking for the owner of Patina.
Where is he?
Mr. Park? May I ask who you are?
I'm his son.
Mr. Park didn't come.
Pardon me?
Oh, I see. Thank you.
When you asked me to be your friend,
I suddenly felt afraid...
because I felt like I was deceiving you when you want to be my friend.
Since you'll find out at the fashion show,
I meant to tell you the truth before then.
Your handbags will be seen on the runway.
Please make sure to come and see.
It's finally over.
My legs hurt.
I'm so exhausted.
Han Na.
How did you know I was here?
Good job.
You, my angel,
will be the star on that stage one day.
I believe so.
- Good job. - Goodbye.
I'm so dizzy because I haven't eaten anything all day.
- My goodness. - Oh, no. I'm sorry.
I stumbled.
That's okay. I do that often too.
You have a pretty face.
Thank you.
How old are you?
I'm 26 years old.
26?
- Mom. - Hey.
You're so brazen to come here.
What's wrong with you? She's a kind, young lady.
Kind, my foot.
Mom, do you know who she is?
You remember someone sold Jin Hui's clothes illegally, right?
She's the one who did it.
Such a young lady like you shouldn't live like that.
I was proven innocent.
Mom, kids like her never listen to others.
Let's go.
Ms. Yoon, it was a fabulous fashion show.
- Thank you. Good job, everyone. - I loved the show.
- You worked really hard for this. - You did a good job too.
Thank you.
- It was amazing. - Please come to the store later.
- See you later. - See you.
Let's go.
Hello.
What are you doing here?
I came here to see the fashion show.
Did you enjoy it?
Yes, I enjoyed the show.
(Sunny Again Tomorrow)
Your eyes look very sad.
Mr. Park is sick because he's in love. Didn't you know that?
Did you see that wench?
Mom, do you know Kang Ha Nui too?
You remember that someone stole Jin Hui's clothes, right?
Soo Jeong Boutique accepted the offer?
But there's one problem.
I heard Ms. Kang was an accomplice.
Some people said you should be excommunicated.
How about you work with another home shopping network?